글로 읽는 TED

Grit : the power of passion and perseverance | Angela Lee Duckworth 게시일: 2013. 5. 9. 제가 27살 때경영 컨설팅이라는 힘든 일을 그만두고좀 더 어려운 일을 시작했어요: 바로 교직입니다.뉴욕시의 공립 학교에서 중학교 1학년들에게수학을 가르치기 시작했어요.많은 선생님들이 그렇듯, 퀴즈나 시험지도 만들고숙제도 내줬어요.그리고 아이들이 숙제를 제출하면, 점수를 매겼죠. 제게 놀라웠던 것은 성적이 좋은 학생들과 성적이 나쁜 학생들의 차이점은단지 아이큐가 아니었어요.가장 우수한 학생들 중 일부는아이큐가 엄청 높지 않았어요.그리고 아이큐가 높은 학생들 모두가 성적이 좋은 것도 아니었죠. 저는 그때 깨달았어요.중학교 1학년들이 배워야 하는 수학은비율, ..

3 myths about the future of work (and why they're not true) | Daniel Susskind 게시일: 2018. 4. 5. "기계가 인간을 대체할 것인가?"라는 질문은 실업의 두려움을 느끼는 직장인이라면 누구나 갖고 있습니다. 다니엘 서스킨드는 이 질문에 답하면서 자동화의 미래에 대해 우리가 갖고 있는 세 가지 잘못된 통념을 지적합니다. 그리고 "일을 적게 해도 되거나 아예 할 필요가 없어질 때, 우리 사회는 부를 어떻게 분배해야 할까?"라는 이전과 다른 문제에 의문을 가져보라고 제안합니다. 최근들어 자동화에 대한 우려의 목소리가 커지고 있습니다.미래에 대한 두려움이죠. 많은 직업 분야에서 로봇이 인간을 대체하게 될 것이고그것은 인공지능과 로봇 기술의 엄청난..

A rite of passage for late life | Bob Stein 게시일: 2018. 4. 13. 우리는 생일이나 졸업과 같은 인생의 초기 단계를 축하하기 위해 기념식을 합니다. 하지만 우리 노년은 어떨까요? 과거와 미래를 넘나드는 깊은 생각을 들려주는 이 강연에서, 밥 스테인은 새로운 전통을 제안합니다. 나이를 먹고 나서 물건을 타인에게 나눠 주고, 그 물건에 얽힌 이야기도 공유하면서 지금까지의 삶을 돌아보고 이후에 찾아 올 새로운 인생의 문을 엽니다. 저는 종교가 없는 백인 중산층 가정에서 자랐습니다.1950년대 미국에서 자랐죠.7월 4일(독립기념일)이면 불꽃놀이를 보고할로윈엔 사탕을 받으러 다니고크리스마스엔 트리 밑에 선물을 놓아 뒀죠.하지만 그런 전통들을 제대로 이해하고 보니전통이란 ..

How fungi recognize (and infect) plants | Mennat El Ghalid 게시일: 2018. 4. 19. 매년 전 세계는 5억 명의 사람이 먹기에 충분한 음식을 식물에게 가장 해로운 병원균인 곰팡이에게 빼앗기고 있습니다. TED 펠로우인 진균학자 멘나트 엘 갈리드는 곰팡이가 식물을 공격하기 위해 사용하는 분자 신호를 방해하여 우리의 식물을 지킬 수 있는 돌파구에 대하여 설명합니다. 마름병이 밤나무를 멸종시킬까요?농부들은 대부분 아니라고 생각합니다.마름병은 뿌리에서 계속 타들어 가며새로운 새싹들이 자라지 못하게 합니다.또 다른 기생충이 마름병을 끝낼 때까지계속하여 지속합니다." [로버츠 프로스트, 1936년] 20세기 초반약 40억 그루에 달했던 미국 동부 밤나무 개체 수는..

Should we create a solar shade to cool the earth? | Danny Hillis 게시일: 2018. 4. 26. 이 관점을 뒤집는 강연에서, 대니 힐리스는 우리에게 기후 변화와 같은 전 세계적 문제에 대해서 창의적인 과학적 해결법을 가지고 접근하기를 촉구합니다. 태양 기후 조작 기술을 옹호하는 입장에서, 그는 논란이 되는 해결법을 개방적인 호기심을 가지고 바라봅니다. 번역: Bill Kil 검토: JY Kang [대니 힐리스의 도발적인 제안:][지구 기후를 인위적으로 조작하는 기술에 대해 이야기할 때가 됐다.] 만약 지구에 온도조절기를 설치해서원할 때는 언제라도 지구 온도를 조절할 수 있다면 어떨까요? 그럼 사람들은 그렇게 할 그럴듯한 아이디어를 가진 사람을 떠올리고모..

How to inspire every child to be a lifelong reader | Alvin Irby 게시일: 2018. 4. 4. 미국 교육부에 따르면, 초등학교 4학년 흑인 남학생 85% 이상이 글을 잘 읽지 못한다고 합니다. 어떤 독서 환경을 만들어야 모든 어린이가 책을 잘 읽을 수 있을까요? 교육가이자 작가인 앨빈 어비(Alvin Irby)의 이번 강연은 우리가 현재의 독서 교육을 다시 돌아보게 합니다. 왜 흑인 아이들이 책 읽기를 어려워하는지, 그리고 아이들이 책을 좋아하는 아이가 되기 위해서는 왜 교육자가 문화적으로 능숙해야 하는지, 앨빈 어비의 강연을 통해 알아볼까요? 초등학교 교사인 제 어머님은제가 좋은 독서 능력을 갖출 수 있도록 할 수 있는 것은 다 하셨어요.주말이면 친구들..

게시일: 2008. 7. 21. 제가 미국 심리학 협회 회장으로 있을 때미디어 교육을 받아야만 했습니다그러다 CNN과 만남을 가지게 되었고 그 내용이오늘 이야기할 내용을 요약해줄 것 같습니다.그것이 낙관적이어야 하는 11번 째 이유입니다디스커버 편집장은 우리에게 10번 째 이유를 말해 주었고저는 11번 째 이유를 말씀드리려 합니다.CNN이 방문해, 제게 물었습니다. "셀리그먼 교수님,오늘날의 심리학 상황에 대해 이야기해 주시겠습니까?그 주제로 인터뷰하고 싶습니다." 그래서 저는 말했죠. "좋습니다."그러자 그녀가 말하기를 "이건 CNN이라 요점만 짚어 주셔야 합니다"그래서 저는 대답했습니다, "그래요, 몇 단어면 될까요?"그녀가 말하기를, "한 단어요"(웃음) 그리고 카메라가 돌아가고, 그녀가 말했습니다..

게시일: 2012. 2. 1. [한국어] 제가 7살, 제 여동생이 겨우 5살이었을 때,저희는 이층 침대 위에서 놀고 있었습니다.그 당시 저는 여동생보다 두 살 많았는데,아니, 지금도 그녀보다 두 살이 더 많죠 당연히,그래서 때로는 여동생은 제가 원하는 것은 뭐든을 해야했고,저는 전쟁놀이가 하고 싶었습니다.그래서 저희는 이층 침대에 올라가,침대 한쪽에는제 지아이조(G.I.Joe) 장남감과 무기를 놓고,반대편에는 여동생의 '내 작은 조랑말'이 놓여있었습니다.기병대 돌격을 준비하며 말이죠.그 오후 실제 일어난 일에 대해 다른 의견들이 있지만,제 여동생이 오늘 이 자리에 저희와 함께 하지 않는 관계로제가 진짜로 일어난 사건을 말해 보도록 하죠.(웃음)진실은 제 여동생이 조금 어리버리한 면이 있다는 거죠.별 이유..

게시일: 2016. 4. 6. Tim Urban knows that procrastination doesn't make sense, but he's never been able to shake his habit of waiting until the last minute to get things done. Tim Urban은 지연이 그다지 중요하지 않다는 것을 알고 있지만, 일을 끝내기까지 마지막 순간까지 기다리지 않는 습관을 결코 떨쳐 낼 수 없었습니다. In this hilarious and insightful talk, Urban takes us on a journey through YouTube binges, Wikipedia rabbit holes and bouts of staring out th..