글로 읽는 TED

코로나 바이러스 전염병에 대응하는 방법 | 빌 게이츠 Transcriber: Ivana Korom 전사 : Ivana Korom Reviewer: Krystian Aparta검토 자 : Krystian Aparta Whitney Pennington Rodgers: Hello and welcome to everyone휘트니 페닝 턴 로저스 : 안녕하세요. joining us from around the globe.전 세계에서 우리와 함께합니다. Thank you for being part of day two of our special series TED Connects.스페셜 시리즈 TED Connects의 2 일째에 참여해 주셔서 감사합니다. This week, we're bringing you inte..

댄 길버트(Dan Gilbert)가 행복에 대해 탐구하며 얻은 연구결과와 자료들을 발표합니다. -- 여러분이 여러분 자신에게 해 볼 수 있는 여러가지 놀라운 테스트와 실험과 함께 말이죠. 익숙한 TED 명사들과 함께하는 흥미진진한 Q&A도 마지막까지 놓치지마세요. Why we make bad decisions | Dan Gilbert We all make decisions every day; we want to know우리는 모두 매일 결정을 내립니다.what the right thing is to do -- in domains from the financial그리고 어떤 행동이 옳은 것인지 알고 싶어하죠.to the gastronomic to the professional to the romantic...

리누스 토발즈는 두 번의 기술 변혁을 이뤄냈습니다. 첫 번째는 리눅스 커널로, 이것으로 인터넷이 작동하게 되었습니다. 두 번째는 전세계 개발자들이 사용하는 소스코드 관리시스템인 기트입니다. TED 큐레이터인 크리스 앤더슨과의 인터뷰에서 토발즈는 자신의 독특한 작업철학을 이끌어내는 놀랄만큼 개방적인 성격과 엔지니어링 그리고 삶에 대해 얘기합니다. 토발즈는 "저는 선지자가 아니라, 엔지니어예요." 그리고 "저는 산책을 하며 구름을 바라보는 사람들과 함께해서 행복해요. 하지만, 저는 땅을 주시하며 발 앞에 있는 구덩이에 빠지지 않게 그것을 메우고 싶습니다."라고 말합니다. 게시일: 2016. 5. 3. The mind behind Linux | Linus Torvalds 크리스앤더슨: 참 이상한 일입니다.당신..

What I learned from 100 days of rejection | Jia Jiang 100일간의 거절을 통해 배운 것들 지아 지앙은 대부분의 우리가 두려워하는 거절을 과감하게 탐험합니다. 100일 동안 거절을 찾아 다니며 (낯선 사람에게 백 달러를 빌려 달라고하기, 식당에서 "버거 리필"을 요구하기) 거절이 가져다주는 고통과 수치로부터 스스로를 둔감하게 했습니다. 그리고 그 과정에서 우리가 막다른 길이라 생각했더라도 원하는 것을 말할 때 가능성을 열 수 있다는 것을 발견했습니다. 게시일: 2017. 1. 6. 여섯 살 때선물을 받았습니다.제 1학년 선생님은 멋진 아이디어를 생각해냈습니다.저희에게 선물을 받는 기쁨을 누리고동시에 칭찬하는 덕목을 가르치고 싶어했습니다반 전체를 교실 앞으로 나오게..

The most important lesson from 83,000 brain scans | Daniel Amen | TEDxOrangeCoast 이번 토크에서, 저는 제 학우들과 제가 83,000개의 뇌 스캔을 통해알게된 가장 중요한 단 하나의 중요한 교훈에 대해 이야기하려고 합니다.하지만 우선, 이 교훈의 전후관계를 설명하도록 하죠.저는 7자녀중 중간입니다.자라면서, 아버지는 저를 개성이 강한 사람이라고 했는데아버지에겐 별로 좋은 일이 아니었죠.(웃음) 1972년, 군대에서 제 번호를 불렀고,저는 간호병으로써 훈련을 받았는데 거기서 의학에 대한 사랑이 싹텄습니다.하지만 저는 총을 맞거나 진흙에서 뒹구는 것을 정말 싫어했기 때문에,저는 X레이 기술자로 재훈련 받은 뒤의학 이미징을 향한 열정을 키워나갔죠..

Why is our universe fine-tuned for life? | Brian Greene 현대 우주론의 중심부에는 다음과 같은 의문이 있다: 우리가 살고 있는 우주는 어떻게 생명체에 적합한 조건에 맞춰 정밀하게 조율되어 있는 것일까? 과학계의 가장 획기적인 발견들을 다루는 이 강연에서 브라이언 그린은 너무나도 놀라운 다중우주의 개념이 어떻게 이 의문에 대한 답을 제시해 줄 수 있는지를 보여주고 있다. 몇 달 전 있었던 노벨상 시상식에서 노벨 물리학상의 영예는 천문학 역사상 가장 중요한 관측 중 하나를 해낸 것으로 평가받는 두 팀의 천문학자들에게 주어졌습니다.오늘 저는 그들이 무엇을 발견했는지와 함께 논쟁이 많긴 하지만 그들의 발견을 설명할 수 있는 배경 이론들에 대해 말씀드리려고 합니다. 구체..

Why does the universe exist? | Jim Holt 왜 아무것도 없지 않고 뭔가가 있을까요? 다른 말로 하자면 왜 우주가 존재하고 (왜 우리가 그 속에 있을까요?) 철학자이며 작가인 짐 홀트는 이 질문을 따라 3 가지 가능한 답으로 향합니다. 아니면 4개. 아니면 전무. 왜 우주가 존재할까요?왜 - 좋아요. 좋아요. (웃음) 이것은 우주의 신비입니다. 엄숙해지세요.왜 세상이 존재하고 왜 우리가 그 속에 있을까요?왜 '무'가 아니라 뭔가 있나요?이것이야말로 초 궁극적인 "왜"라는 질문입니다. 그래서 저는 존재의 신비에 대해, 존재의 수수께끼에 대해, 우리가 이것을 말하고 있는 곳에 대해,왜 관심 가져야 하는지 말하려고 합니다.저는 여러분이 관심 갖기를 바래요. 철학자 아르투르 쇼펜하우어..

The puzzle of motivation | Dan Pink Career analyst Dan Pink 가 동기 유발의 수수께끼에 대해, 먼저 사회과학 학자들은 알고 있지만 일상 관리자들은 알고 있지 못한 사실 : 전통적인 보상의 개념이 우리가 생각하는 것 처럼 항상 효과적이지 않다는 것 을 설명합니다. 시작하기 전에 우선 고백 할 것이 있습니다. 약 20년쯤 전에 저는 어떤 후회 할만한 일, 절대 자랑스럽지 않을, 아무도 알지 못했으면 하는 일을 했습니다.하지만 그것을 밝혀야만 하겠다는 의무감 같은 것이 듭니다.(웃음)1980년대 후반, 철 없던 어린 시절에 저는 로스쿨에 갔습니다.(웃음) 미국의 법학은 전문 학위이기 때문에 학부를 마치고 나서야 로스쿨을 갈 수 있게 됩니다. 저는 로스쿨에서 별로 ..

What makes a good life? Lessons from the longest study on happiness | Robert Waldinger 우리가 사는 동안 무엇이 우리를 건강하고 행복하게 만들까요?만약 여러분이 지금여러분의 미래를 위해 투자하고 싶다면어디에 시간과 에너지를 쓰시겠습니까?1980-2000년대에 태어난 세대에게그들의 가장 중요한 인생 목표가 무엇인지 물었을 때80퍼센트 이상이그들의 주된 인생목표는 부자가 되는 것이라고 답했습니다.같은 젊은이들 중 50퍼센트가그들의 또 다른 인생 목표는유명해지는 것이라고 답했습니다.(웃음)세상은 우리에게 계속해서 더 열심히 일하고 더 노력하라고,그리고 더욱더 성취하라고 말합니다.그런 것들을 추구해야만 한다고 세상은 우리를 압박합니다.좋은 삶을..

Teach every child about food | Jamie Oliver 슬프게도,앞으로 제가 이야기 할 18분 동안미국인 중 4명이사망할 겁니다.그들이 먹는 음식 때문에요.제 이름은 제이미 올리버이고 서른네살입니다.영국 에섹스 출신이고지난 7년간생명을 구하기 위해 꽤 열심히제 방식대로 노력해왔습니다.저는 의사가 아닙니다.요리사죠.값비싼 장비도 없고약도 없습니다.저는 정보와 교육을 이용합니다.저는 음식이 갖는 힘에 대해 확고한 믿음이 있습니다.음식은 우리 가정의 근본이고삶의 최고의 순간들을 누리게 해 준다는 겁니다.우리는 지금 끔찍한,정말 끔찍한 현실에 직면해 있습니다.미국인 여러분, 역시 성적이 최고입니다.미국은 세계에서 가장 건강하지 못한 나라 중 하나입니다.잠깐 손을 좀 들어봐 주시겠어요?여기..